Bitlis Yöresinden Bir Bilgelik: "Allah Verince Dingo Bağından da Verir"

Türkiye’nin her köşesi, yüzyıllardır süregelen gelenekler ve deyimlerle dolu zengin bir kültürel mirasa sahip olurken, Bitlis yöresine ait olan "Allah verince dingo bağından da verir" atasözü ise halkın inançlarını, hayat görüşünü ve kültürel zenginliğini yansıtan anlamlı ifadelerden biri olarak günümüzde de sıkça kullanılıyor.

Karakösehaber internet sitemize açıklamalarda bulunan tarihçiler, "Allah verince dingo bağından da verir" atasözünün temel olarak Allah’ın bahşettiği rızkın ve nimetin bol ve beklenmedik yerlerden gelebileceğini ifade ettiğini söyleyerek, “Dingo kelimesi, bazı kaynaklarda "dağ keçisi" anlamında kullanılmıştır, ancak bu atasözünde, doğanın en ücra köşelerinde bile Allah’ın lütfunun bulunabileceğini anlatmak için kullanılmıştır. Bu söz, özellikle zor zamanlarda, insanların umutlarını yitirmemeleri ve Allah’a olan inançlarını korumaları gerektiğini hatırlatır” dediler.

Bitlis’in Türkiye’nin Doğu Anadolu Bölgesi’nde yer alan ve köklü bir tarihe sahip olan bir şehir olduğunu vurgulayan tarihçiler, “Şehrin kültürel zenginliği, halkın yaşam tarzına, diline ve inançlarına yansımaktadır. "Allah verince dingo bağından da verir" atasözü, bu kültürel zenginliğin bir ifadesidir. Atasözü, Bitlis’in dağlık coğrafyası ve burada yaşayan insanların doğayla olan ilişkisini de yansıtır. Zorlu yaşam koşullarına rağmen, halkın Allah’a olan bağlılığı ve inancı, bu tür atasözleriyle dile getirilir” diye konuştular.

Günümüzde de "Allah verince dingo bağından da verir" atasözünün hala Bitlis ve çevresinde sıkça kullanıldığını ve genç nesiller tarafından da bilindiğini kaydeden tarihçiler, “Bu atasözü, sadece bir sözcük topluluğu değil, aynı zamanda Bitlis halkının dayanıklılığını ve inanç gücünü temsil eden bir kültürel mirastır. Bu tür atasözlerinin yaşatılması ve gelecek nesillere aktarılması, sadece bir dilin değil, aynı zamanda o kültürün de korunmasına katkı sağlayacaktır” şeklinde konuştular.